¿Puede el inversor copiar las transacciones del trader sin instalar la terminal de trading?

Sí, es posible. Si la suscripción en la cuenta del Trader está activada, todas las operaciones en la cuenta del Inversor se realizan automáticamente independientemente de si tiene la plataforma de trading instalada o no.